Bürgermeister
Neuigkeiten von Ihrem Bürgermeister
Als Bürgermeister darf ich Sie recht herzlich auf der Website unserer Gemeinde begrüßen.
Traboch hat eine Größe von 1.252 ha, 1.400 Einwohner und ist eine Wirtschaftsgemeinde mit über 100 Betrieben in denen ca. 1.000 Beschäftigte arbeiten. An der Pyhrnautobahn gelegen (mit eigener Abfahrt) sind wir ein interessanter Wirtschaftsstandort mit Gewerbe- und Industrieparks.
Wir erhielten Auszeichnungen als „wirtschafts-freundlichste Gemeinde“ in den Jahren 2007 und 2009 (jeweils Bezirks- u. Landessieger) und wurden 2014 und 2019 wiederum zertifiziert.
Unser Slogan „Arbeiten, wohnen und alt werden in der Gemeinde“ wird in der Praxis gelebt. Touristisch bieten wir den Trabochersee als Naherholungsgebiet mit Anglerparadies, Wander- und Radwege, sowie einen Sportflugplatz zum Segel- bzw. Motorfliegen.
Ich freue mich auf Ihren Besuch,
Ihr Bürgermeister Martin Schuchaneg, BA MA
⚠️ WICHTIGE INFO: Bitte Wasserverbrauch in Traboch einschränken!
Liebe Trabocherinnen und Trabocher,
aufgrund des aktuell extrem hohen Verbrauchs ist der Hochbehälter Traboch fast leer. Das betrifft im Moment besonders die Haushalte im Bereich Traboch und am Bahnweg.
Um Engpässe in der Versorgung zu vermeiden, bitte ich Sie ab sofort um einen äußerst sparsamen Umgang mit dem Trinkwasser.
Bitte ab sofort:
❌ Keine Pools befüllen oder Autos waschen.
❌ Rasen- und Gartenbewässerung auf das Minimum reduzieren.
⏱️ Wasserverbrauch im Haushalt bewusst senken.
Unser Team vom Wirtschaftshof arbeitet bereits mit Hochdruck an der Stabilisierung der Speicher. Vielen Dank für Ihren Zusammenhalt und Ihr schnelles Handeln!
Ihr Martin Schuchaneg
Bürgermeister
Trabocher Dorfmeisterschaften im Eisstockschießen am Trabochersee
Am Trabochersee fanden am 17. Jänner 2026 die Trabocher Dorfmeisterschaften im Eisstockschießen statt. Bei winterlichen Bedingungen und bestens präparierter Eisfläche nahmen 20 Moarschaften aus der Gemeinde teil und sorgten für spannende Wettkämpfe sowie ausgezeichnete Stimmung.
Die Meisterschaft wurde von der Gemeinde Traboch veranstaltet und zeigte eindrucksvoll den hohen Stellenwert des Stocksports und des Vereinslebens in der Gemeinde. Fairness, sportlicher Ehrgeiz und Kameradschaft standen während des gesamten Bewerbs im Vordergrund.
Bürgermeister Martin Schuchaneg betonte in diesem Zusammenhang:
„Die Dorfmeisterschaften am Trabochersee zeigen, was unsere Gemeinde ausmacht: Zusammenhalt, Engagement und Freude am gemeinsamen Sport. Solche Veranstaltungen stärken unsere Vereine und bringen die Menschen generationenübergreifend zusammen.“
Ein besonderer Dank gilt allen die an der Organisation und Durchführung der Meisterschaft mitgearbeitet haben. Ebenso bedankt sich die Gemeinde bei teilnehmenden Mannschaften.
Den 1. Platz sicherte sich die Mannschaft HLS Stocksport mit Moar Manfed Lödl, gefolgt von der Männerkochrunde auf Platz 2 und „Die Mischung“ auf dem 3. Platz.
Trophäe endgültig gesichert
HLS Stocksport gewann den begehrten Wanderpokal heuer bereits das 3. Mal. Deshalb darf HLS den Polkal ab sofort sein Eigen nennen. Herzliche Gratulation zu dieser tollen Leistung!
Die Gemeinde Traboch gratuliert allen teilnehmenden Teams sowie den Siegern herzlich.
Die Ergebnisse im Detail:
